Monday, 10 May 2010

[醍醐]貨真價實的浪漫

We need a witness to our lives.  There's a billion people on the planet, what does any one life really mean? But in a marriage, you're promising to care about everything.  The good things, the bad things, the terrible things, the mundane things, all of it, all of the time, every day.  You're saying 'Your life will not go unnoticed because I will notice it.  Your life will not go unwitnessed because I will be your witness'

這句話是從理查吉爾Shall we dance裡面摘出來的,我相信一定有很多人都很喜歡這一句話。這句話敲進了我的心裡,貨真價實的,如白開水一般的浪漫:
結婚的理由是什麼?相愛的理由是什麼?是因為我們需要有人見證我們的人生,世界上有那麼多人口,生命的意義到底是什麼?存在的理由是什麼?但是在婚姻裡,在家庭裡,我們向對方保證,我們會關心彼此的一切,不論好事壞事,糟透了的事或是索然無味的事;無論何事,無時無刻。你的人生不會被忽視,因為我會珍視,你的人生不會消逝,因為我會見證你的人生。

死生契闊,與子成說,執子之手,與子偕老~

1 comments:

jean zheng said...

我我我我. 我也很喜歡這一句話 是劇中理查吉爾的太太講的.
很浪漫的角色.

Post a Comment