Sunday, 30 January 2011

生別離 - 席慕容

請再看        再看我一眼
在風中        在雨中
再回頭凝視一次
我今宵的容顏

請你將此刻
牢牢地記住    只為
此刻之後         一轉身
你我便成陌路

悲莫悲兮     生別離
而在他年     在無法預知的重逢裡
我將再也不能
再也不能
再如今夜這般美麗

============================
(以下是我自己的造樣造句)

請再看        再看我一眼
在風中        在雨中

再深深凝視一次
我此刻的眼睛

請你將此刻
牢牢地記住    只為
此刻之後         一轉身
你我便成陌路

悲莫悲兮     生別離
而在哪天     在無法預知的重逢裡
我將再也不能
再也不會
再如現在這般愛你



Saturday, 29 January 2011

行程滿檔!

劍橋的行程是超級滿的!每天就在見朋友跟跑Pa之中度過,回德國總覺得已經完全充電好,可以奮鬥工作了!
禮拜四一開始就和Christina meeting,討論了一下下禮拜的RVAD Kick off meeting的程序和主題,下午就是重頭戲-和Prof. Schmitz-Rode和Jack開會,很有收穫,Prof. Schmitz-Rode真的人好好喔!而且給了我不少建議,之後也和Roland和Sonya聊了一下,接下來就忙一忙就去上德文課了。禮拜五準備第一 次的Journal club的導讀,本來沒有什麼信心,但是結果很好,而且兩個presenters - Roland和Kai都做的很好!出乎我意料的大成功呢!下午Araceli(我超愛的Hiwi)幫我把references都存進Jabref裡了,我很高興...晚上和Ismet去Tapa Loca吃飯,也是聊得很開心

今天中午,Fiete跟Elena約我和Sonya去吃早餐(雖說是午餐時間沒錯:p)然後下午我去逛街,我去了那家我蠻喜歡的衣服店,特價中,所以我買 了一件紫色的夾克,made in italy才20歐!有夠便宜,大概是因為最後一件只剩S!我超得意,我竟然塞的下義大利的S!!!!還有一件非常好看的黑色裙子!很適合工作的感覺!
之後和Tobimeet up for tea,去chocolate company喝了一杯茶share一塊無敵好吃的蛋糕!晚餐和Elena,Julia,Sonya和Araceli去吃crazy sushi!超棒的!我還喝了兩杯梅酒!很幸福!

Thursday, 27 January 2011

超幸福的!

對啦對啦!我這次回英國收穫很豐富!

除了天天跑Pa跑到神智不清,老朋友新朋友的聚會聊天,轉角遇見愛的美翻天皮夾,莫名其妙壞掉然後免費被換新的手機,就是我滿載而歸的雜七雜八啦!

話說TUMI的expandable登機箱真的超好用!小小的登機箱卻可以深藏不露的裝下很多東西!當然,我多年累積的packing功力也功不可沒!結果就是,我塞了起碼數十片的面膜,精華液兩瓶,沐浴乳還有身體乳液各一大罐(full size!)!一個香水禮盒,Julius送我的生日禮物Pasta bowl set(四個一組的碗真的是有夠重!),六本書(還有另外兩本塞在我的隨身包),Sean送我的泡澡茶包禮盒,晨晨幫我買的年曆,臨時硬丟進去的維他命兩罐,隨身的盥洗用具加上parties用化妝品,大熨斗一個,爽身粉一罐....衣服三件,襪子兩雙.,....

總之族繁不及備載,如有闕漏再行補上.... :p

Wednesday, 26 January 2011

轉角遇到愛!

當一個人不想要交男女朋友的時候,你就會遇見真愛。
同理,
當一個人不想要去shopping的時候,就會買到最多東西。

為了和兩三年沒見的Jenny相約,我們定下禮拜二在倫敦吃晚餐,晶晶剛好那天也要去倫敦見老師,所以我們就想說一起坐火車。

話說,我這麼宅的一個人,這次回劍橋因為自己生日加上太多朋友一月生,五天的行程幾乎天天都在跑Pa中度過,其實我萬事不欠,萬物不缺,除了要去買記事本的內頁,真的沒有特別想要去逛街,晶晶也是沒有什麼需要的東西,只是想說我難得去倫敦,應該要多點時間走走,提早去逛一逛,因此中午就出發了。

我和晶晶一到倫敦就先把要買得記事本內頁搞定,然後去吃超幸福的與志乃日本料理,去underground的路上買了超有名的和菓子,我買了銅鑼燒想跟顥顥和vivian分享和給Jenny當好久不見得見面禮的抹茶蛋糕,就出發去covent garden了。
Covent garden就在LSE旁邊,所以晶晶領著我走了一圈確定我不會迷失之後就去見老師了,我就在偌大的飄著細雨的街道上漫步,這大概是聖誕節過後的final reduction,所以每一間店都擺著很多很多清倉的商品,我就走來走去,走累了就坐進人家的試衣間,渴了就去買一杯熱巧克力,其實也很愜意,買了三雙3 for 2的褲襪補貨,然後又買了幾件打折的薄長袖(不然我都用短袖加外套去ㄍ一ㄥ好像也太勇猛),當然之間也有掙扎要不要買A或B或C的心情,不過每次一出來冷靜之後就找不到同一間店了,所以大部分沒有當場失心瘋或鬼遮眼敗下去的東西,結果就是給他錯過。

另外一樣想買的東西就是顥顥喜歡但是劍橋賣到斷貨沒尺寸的馱色斗篷,但是倫敦三家french connection,一家在Regent street,一間在convent garden,一間就在knightbridge,Covent garden的這一間也一樣賣到斷貨,我也逛到沒什麼可以再看的了,就坐車回到Knightbridge去找,沒想到竟然還有一件!!!我很興奮的就抓了買走!然後回到Harrods裡面繼續悠哉的漫步,結果不走還好,一走竟然邂逅我的愛情!

Tuesday, 11 January 2011

Notes

遇到再倒楣的事情,裡面一定藏著一個寶物。同樣的,得到一個再好的寶物,裡面一定藏著一個定時炸彈。by郝明義《一隻牡羊的金剛經筆記》

Sunday, 9 January 2011

妳可以不愛我[好文轉載!]

我很少看到這麼這麼動人的文章....完完全全說中我的心情,我的期許,和我對愛的理解....我覺得能夠這樣愛人,是最溫柔的境界。

妳可以不愛我(圖文:樂當幸福不良媽媽Antonia Wang)
原文網址:http://wlf43.pixnet.net/blog/post/26842774

年少的時候,我是朋友口中的大姊大,跟男孩子之間的相處,就如同兄弟一樣的直接與自然,那時候的我,也曾經暗中欣賞某個男孩,卻在心中完全不相信,也會有男孩喜歡我。

後來有一個男孩不經意的在被推派一起去買零食的獨處中用很自然的態度告訴我:『其實,我很喜歡妳。』,我卻不加思索很自然回答他:『廢話!不喜歡一個人怎麼會跟他當朋友?』

看著笑鬧中的我,他忽然很正經的說:『我是說我覺得我愛上妳了,不過,我只想讓妳知道我的心情,妳可以不愛我沒關係,不過,當有一天妳對我也有一點點愛情的感覺,那時候,請妳一定要告訴我。』

那時候的我,心中有點慌亂,不懂愛情的我,卻也不想破壞友情,我傻傻的站在原地看著慢慢往前走的他,呆呆的問:『到那個時候,你還會愛我嗎?』

男孩提著大包小包的飲料跟零食,在夕陽底下轉過身來,給我一個很燦爛的笑容,告訴我說:『那可不一定!』

那樣的笑容、那樣的回答,讓我們又回復了原本相處的自然與快樂,一直到多年後的今天,成為一個美好的回憶。

隨著歲月一天天的增長,看著愛情中的來來去去,每當有女孩在我面前哀傷的哭訴;『他怎麼可以不愛我了?』

每當有男孩用憤恨的嗓音與眼神問我:『我對她這麼好,她怎麼可以不愛我?』時,我總會想起那個男孩說的那句『妳可以不愛我沒關係!』

一年一年的過去,每當回想起男孩,我總會一天比一天佩服著他,我佩服著他敢表達自己心情的勇氣,我佩服著他敢告白的勇氣,我更佩服他尊重著別人愛與不愛的自由。

那是我年少歲月中,曾錯過的美好,也或許因為錯過,回憶才如此的美好。

男孩對愛情的態度,讓我懂得真正的愛情不在於相愛,而在於自己真正愛過,即使曾經在單戀的過程中,展轉不成眠的夜晚,我都那樣的告訴自己『他可以不愛我沒關係,暗戀很痛苦,但是年老的時候,我一定會懷念這樣的心情。』

現在的我,女兒三歲了,每天夜裡我會陪著她躺在床上有一搭沒一搭的亂聊,而每一晚我都會用台語深情的問她:『挖足愛你ㄟ,妳災某?』

每天,女兒也會用她粉嫩的童音告訴我:『災,可是我不愛妳呢?』,這時候的我總會給她燦爛的一笑,然後告訴她:『沒關係,妳可以不愛我,我還是很愛妳,如果有一天,當妳發現妳很愛我的時候,請妳一定要告訴我,我一定會很高興的。』,聽到這段話,女兒才會滿臉笑容且心滿意足的閉上眼睛入眠。

一開始,老公很無法接受這樣的說法,有時還會斥責孩子說:『媽媽這麼愛妳,對妳這麼好,妳怎麼可以不愛她?』

我卻告訴老公:『我對孩子好是因為我愛她,那是我珍惜愛她的心情而對她付出,我不想告訴孩子,別人對妳好,妳就一定要愛他,也不想告訴孩子,當妳愛一個人,當妳為一個人付出的時候,對方就一定要用愛來回報,我不希望她如此不尊重別人的感情。』

因為我愛著孩子,所以我珍惜著我愛她的這種心情,我享受著當愛一個人時,為他努力、為他思量的、為他做任何事情都甜蜜的心情。

我享受著這個愛人的過程,那就足夠了。

而對方愛不愛我,是他的自由,因為我總該尊重他,愛與不愛的自由。

從小,我們被教育著,父母辛苦養大妳,妳怎麼可以不愛他們?怎麼可以不孝順他們。

從小,當我被父母冤枉或誤解而遭受處罰的時候,當我對母親說出:『我討厭妳!』的時候,換來的是更大的責難與處罰。

然而,即使是現在的我,經過了一段又一段的愛情,有時候我還搞不清楚,生命中哪些是愛情?哪些又只是激情?

我也搞不清楚,夫妻間那種黏膩的感覺,到底是愛情?還是親情?

連我都搞不清楚的愛情,為何我要強迫三歲的女兒對我說愛呢?

多年之後,我才真正的知道,對父母的愛中,多多少少的夾雜著恨、情與仇,我又何必逼著連愛恨情仇都不懂的孩子一定要愛我呢?

現在的女兒常常玩到一半,跑來擁抱著我,然後告訴我:『媽媽,我好愛好愛妳喔!』,我總會感動的緊緊擁抱她,在她的耳邊輕輕的說:『謝謝您,我也好愛妳!』

但是,每到夜晚,女兒還是會告訴我:『媽媽,可是我不愛妳喔!』,我也還是會告訴她:『沒關係!妳可以不愛我,我還是很愛妳,如果有一天,當妳發現妳很愛我的時候,請妳一定要告訴我,我一定會很高興的。』

我感謝著孩子愛我的心情,也尊重孩子不愛的心情。

現在的她偶而會再追問一句:『到那時候,我很愛妳了,妳還愛我嗎?』

我看著孩子明亮的眼睛,想起得失智症連兒女都認不出來的老鄰居,然後深情的告訴著孩子:『親愛的,那可不一定!請妳一定要珍惜每段愛情的賞味期限。』

Saturday, 8 January 2011

農曆生日快樂!Happy Lunar Calendar Birthday to ME!

昨天是我的農曆生日!因為這一年來,發生了很多很多事情,拿到生涯中的第一個博士學位,正式脫離學生身份,離開英國到德國工作,一個完全陌生的環境和語言,重新開始新的生活,工作期間,發生了很多意料之外的事情,對人際關係和生活都有一點點感觸,去年因為寫論文,無暇他顧,今天正逢"二八年華" 所以決定盛大慶祝!農曆在Aachen過,國曆生日後的一個禮拜,和Tom合辦大party!~!

前天晚上因為想把paper趕出來寄給醫生看,所以趕工一路到兩點,一大早,我頂著一張疲倦的臉,還遲到半個多小時進辦公室,結果一進去就看到大驚喜!!!



心愛的Soshi為了給我一個驚喜,一早就來辦公室,把我的座位用彩帶佈置好,還有她親手做的巧克力蛋糕,上面還有我的名字唷!來個蛋糕的近照!

Soshi因為一早沒有趕到公車,所以將近九點才到,一邊佈置一邊緊張我出現,還好我大遲到!Fiete和Felipe一直跟他說他很幸運,不然就真的糗了!我覺得,不是他幸運,其實是我幸運^^ 還好我有遲到,不然怎麼有這麼讓人感動的驚喜呢?

晚餐我選擇了聽說最道地的四川餐廳- 城市花園,邀請了大部分我在Aachen的好朋友(是說不是同事就是德文課同學老師這樣....),當然,我最喜歡別人攜伴參加party,所以我的邀請一定是 partners welcome(不管是男朋友女朋友,老公老婆,爸媽小孩,還是寵物都歡迎啦),因為,有愛,Party才會幸福的閃閃發光呀^^因為人數有點多,所以餐廳留給我們後面的大包廂,一桌果然很大!
大家可以想像四川菜真的很辣,大家都吃得眼淚狂飆,鼻水直流!但是對於口味大家倒是眾口一致覺得美味極了^^相約下次再來!在這邊po一下菜色。

大家還幫我準備了生日禮物,實驗室的朋友做了一個小型的客廳(還有生日禮金)給我,說粉紅色的客廳加上Hello Kitty最適合我啦!Tobi送了我一個我一直以來都很喜歡的兔子鑰匙圈,真的揪感心他竟然還記得我那麼久以前看到的鑰匙圈,然後德文課老師同學送了我一本德文書,交待我每天要看喔!
整個晚餐就在歡樂的氣氛中度過了!結束以後,Michael送我的禮物是生日煙火!可是因為在德國,除了跨年夜之外,放煙火是違法的!所以我們就在黑暗的馬路上,放完大家往東南西北各方向鳥獸散!後來重新會合的時候,每個人都笑不可遏....真的是很漂亮呢!附上用我的不專業相機加上不專業攝影師的隨手亂拍


謝謝大家,我真的太幸福了!有的時候,我真的覺得感動莫名,真的覺得,上天對我太厚,身邊的人對我太好,我的心太小,幸福,滿滿的裝不下,謝謝上天,謝謝你們!

附上本次慶生會的相簿!我真的很幸福!
2011.01.07 My Lunar Calendar Bday Party

Wednesday, 5 January 2011

Speechless

I just saw a small game from my friend's link on facebook. Tried it and got the following results:
今年的漢字

polin的漢字

by 無料ゲーム屋ふりーむ!



今年的漢字

Po-Lin的漢字

by 無料ゲーム屋ふりーむ!


it is apperantly true for both case -   -